아침이 오는소리
(The Sound Of Morning Comes)


넌 들리니?
(Can you hear that?)
조그만 햇살이
(Tiny sunshine is)
살며시 창을 두드리는 소리가...

(Tapping your window cautiously...)
상쾌한 향기품고
(With so sweet smell)
어느덧 창문을 넘어
(Aleady jumped over the window)
잠든 내얼굴에 살며시 키스하며
(And kisses on your face softly)
아침인사 하는소리
(And Greetings)
"안녕 잘잤니?"
("Good morning Baby?")

창가
(Just right side of the windw)
한그루 어린 나무에 앉아
(There is a cute bird on a thin branch)
새로운 아침을 노래하는 작은 새 한마리
(Sings for the new morning ceremony...)
너의 또다른 하루 재촉하는 소리 들리니?
(Can you hear that so sweet sound?)

창을 열고 내다보렴
(Just open the window and see)
참 부지런 하기도 한 친구들이
(How diligent they are)
모두나와 널 기다리고 있구나
(All came and waiting )

너와 나와 우리 모두를 위한
(For you and For me...)
그 밝은 하루를 위하여...
(For the bright and happy new day...)



1999년 3월 1일 화 아침을 맞으며
(With shines...Mar 1, Tues, 1999)
벗. 표-
(From your Friend. Pyo-)

음 말레이지아에 있는 한 번도 스스로
밖에 혼자 나올 수 없는 친구를 위해 쓴거지요
그 햇살에 감사하며
이만... 　

주제:[(詩)기타] S**i**님의 글, 작성일 : 1999-07-08 00:00 조회수 624

---