그대와 이야기 하고 싶습니다

그대와 진정으로 이야기하고 싶습니다

그대와 세상을 이야기하고 싶습니다

그대에게 나를 이야기해주고 싶습니다

그리고

그대의 이야기에 귀기울이고 싶습니다

그대에게 답을 드리고 싶습니다

하지만

그대의 입술만 바라보는

나는 가슴이 아프답니다


i would like to talk with you

i would like to talk with you really

i would like to talk of the life with you

i would like to talk of me for you

and

i would like to listen to your lifestory

i would like to give an answer to you

but

watching only your lip

i have a twinge in the chest

after so long time

i will become better

little by little

goodbye aniko


and

i would be pleased to listen to you

while talking of the light and the dark

sitting on the edge of the clouds

swaying our legs above the abyss

and never have a word amiss

just take your time

and move forward

little by little

the clouds are always there to sit on

aniko

주제:[(詩)고독] 황****님의 글, 작성일 : 2000-09-30 00:00 조회수 201

---